Haikus revueltos

¡Takeshi Kumato traduce de nuevo! ¡Loadas sean las grullas de Hokkaidō! Poemas de Mematsako Sakuda traducidos por el humilde Takeshi Kumato y publicados en La vuelta al mundo. Nada parece lo que es en la noche Ladran los perros * En el estanque las estrellas y el cielo entre los peces * Ulula el búho… Leer más Haikus revueltos

Haikus del parque

Poemas de Mematsako Sakuda traducidos ¡y explicados! por el humilde Takeshi Kumato GLOSA DE TAKESHI KUMATO, HUMILDE TRADUCTOR I escapa el mirlo surges entre la bruma tu boca es lluvia Es de mañana, cuando la niebla aún no se ha levantado del bosque. La mujer irrumpe correteando y el mirlo, que buscaba gusanos en la… Leer más Haikus del parque